floating-menu: change variable names

Verin Antoinerequested to merge
61-floating-menu into main

Closes #61 (closed)

Merge request reports