Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 702a43c7 authored by pruizf's avatar pruizf
Browse files

[data] improves Daa im Narrehüs

parent 15359a06
No related merge requests found
Pipeline #61365 passed with stages
in 6 seconds
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
site/read/tei/jost-daa-im-narrehuss.xml
+ 44
− 21
View file @ 702a43c7
......@@ -8,16 +8,16 @@
<title type="sub">E Original-Farce in zwei kurze Akt vum Camille Jost</title>
<author key="wikidata:Q96489174">Camille Jost</author>
<respStmt>
<resp>OCR and its correction</resp>
<name>Audrey Deck</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>OCR scripting</resp>
<resp>OCR scripting</resp>
<name>Delphine Bernhard</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>TEI encoding</resp>
<resp>OCR and its correction</resp>
<name>Audrey Deck</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>TEI encoding</resp>
<name>Audrey Deck</name>
<name>Pablo Ruiz</name>
</respStmt>
</titleStmt>
......@@ -82,20 +82,20 @@
<person xml:id="e_gauner" sex="MALE">
<persName>E Gauner</persName>
</person>
<person xml:id="d_stimm_vum_e_papagei" sex="MALE">
<person xml:id="d_stimm_vum_e_papagei" sex="UNKNOWN">
<persName>D’Stimm vum e Papegei</persName>
</person>
<person xml:id="narr" sex="UNKNOWN">
<person xml:id="narr" sex="MALE">
<persName>Narr</persName>
</person>
<listRelation>
<relation name="parent_of" active="#brummer" passive="#oktavie"/>
<relation name="lover_of" mutual="#brummer #euphrosine_bendele" type="m"/>
<relation name="lover_of" mutual="#nervich_paul #oktavie" type="m"/>
<relation name="associated_with" active="#erster_warter" passive="#nervich_paul" type="m"/>
<relation name="associated_with" active="#zweiter_warter" passive="#nervich_paul" type="m"/>
<relation name="associated_with" active="#dritter_warter" passive="#nervich_paul" type="m"/>
</listRelation>
<relation name="parent_of" active="#brummer" passive="#oktavie"/>
<relation name="lover_of" mutual="#brummer #euphrosine_bendele" type="m"/>
<relation name="lover_of" mutual="#nervich_paul #oktavie" type="m"/>
<relation name="associated_with" active="#erster_warter" passive="#nervich_paul" type="m"/>
<relation name="associated_with" active="#zweiter_warter" passive="#nervich_paul" type="m"/>
<relation name="associated_with" active="#dritter_warter" passive="#nervich_paul" type="m"/>
</listRelation>
</listPerson>
</particDesc>
<textClass>
......@@ -156,21 +156,44 @@
</castGroup>
<castItem corresp="#d_stimm_vum_e_papagei"><role><persName>D’Stimm vum e Papegei</persName></role>, <roleDesc>(vun’re Person, evtl. vum Regisseur, hinter d’r Scène ze-n-imitiere).</roleDesc></castItem>
</castList>
<set>
<set ana="place">
<p rend="bold">ORT:</p>
<p>1. AKT: E frejer Platz mit-e-me Hüss im Hintergrund odder an d’r Sytt ; evtl. sieht m’r numme-n-e Deil devun. ’s Hüss hett e’n-anstaltsmässigs Üssähns.</p>
<p>2. AKT: E Sprechzimmer im Narrehüs.</p>
</set>
<set ana="time">
<p rend="bold">ZYTT:</p>
<p>Gejewart.</p>
</set>
<set ana="performance-duration">
<p rend="bold">SPIELZYTT:</p>
<p>Circa 45 Minütte.</p>
</set>
<set>
</set>
<set ana="scene">
<head>Dekorationsplan</head>
<p> I. Akt. E frejer Platz odder e Strooss mit e’me Hüss, wo’s Narrehüss vorstelle soll, D’r Yndruck isch also amstaltsmässig, evtl. vergitterti Fenschter. ’s Dach vum Narrehüss isch nitt ze sähn: Zuegang fur uff d’Scène vun links unn rächts. (Verglych au unter Absatz «Ort».) II. Akt. E Sprechzimmer im Narrehüss. Links unn rächts e Dier als Yngang. Im Hintergrund zwei Diere näwenand; an d’r eint e Plakat mit: «Gummizelle», an der ander mit: « Kaltwasser ». Links uff d’r Scène e Schryebdisch mit-e-me Telephon, rächts e Kleiderständer mit-e-me Huet, me Pardessü unn e’me-n-Anstaltsmantel dran. An’re Wand e’n-elektrischer Druckknopf. ’s iwrig Mobiliar nooch Beliewe. Rolle-Beschrywung: BRUMMER: Ca. 50 Johr alt; grosser Dierfrind, schunscht awer zimlich grobb. OKTAVIE : Ca. 25 Johr alt; frindlich. EUPHROSINE : Älteri, verschroweni Jumpfer. NERVICH.: Ca. 30 Johr alt; frindlich. 1., 2., 3. WÄRTER : Robüscht ; sie hann wyssi Hosse-n-unn ee dito Schurz an; d’Hemdsärmel sinn uffg’streift. Zuem bessere Verständnis vun d’r Handlung isch’s guet, wenn s’e sich in d’r G’stalt guet unterscheide lonn. NARR : Ca. 30 Johr alt; er hett e blöj-wyss g’streifter Anstalts-Mantel an. Durich bleed’s Lache, lätzi Bewejungen-unn Hüpser markiert’r e Verruckter. D’ANDRE ROLLE : ergänn sich vun ase.</p>
<p rend="bold">I. Akt.</p>
<p>E frejer Platz odder e Strooss mit e’me Hüss, wo’s Narrehüss vorstelle soll, D’r Yndruck isch also amstaltsmässig, evtl. vergitterti Fenschter. ’s Dach vum Narrehüss isch nitt ze sähn: Zuegang fur uff d’Scène vun links unn rächts. (Verglych au unter Absatz «Ort».)</p>
<p rend="bold">II. Akt.</p>
<p>E Sprechzimmer im Narrehüss. Links unn rächts e Dier als Yngang. Im Hintergrund zwei Diere näwenand; an d’r eint e Plakat mit: « Gummizelle », an der ander mit: « Kaltwasser ».</p>
<p>Links uff d’r Scène e Schryebdisch mit-e-me Telephon, rächts e Kleiderständer mit-e-me Huet, me Pardessü unn e’me-n-Anstaltsmantel dran. An’re Wand e’n-elektrischer Druckknopf. ’s iwrig Mobiliar nooch Beliewe.</p>
</set>
<div type="set">
<p> Ca. 30 Johr alt; er hett e blöj-wyss g’streifter Anstalts-Mantel an. Durich bleed’s Lache, lätzi Bewejungen-unn Hüpser markiert’r e Verruckter. D’ANDRE ROLLE : ergänn sich vun ase.</p>
<div type="character-description">
<list>
<head>Rolle-Beschrywung:</head>
<label corresp="#brummer">BRUMMER</label>
<item>Ca. 50 Johr alt; grosser Dierfrind, schunscht awer zimlich grobb.</item>
<label corresp="#oktavie">OKTAVIE</label>
<item>Ca. 25 Johr alt; frindlich.</item>
<label corresp="#euphrosine_bendele">EUPHROSINE</label>
<item>Älteri, verschroweni Jumpfer.</item>
<label corresp="#nervich_paul">NERVICH</label>
<item>Ca. 30 Johr alt; frindlich.</item>
<label corresp="#erster_warter #driter_warter #zweiter_warter">1., 2., 3. WÄRTER</label>
<item>Robüscht ; sie hann wyssi Hosse-n-unn ee dito Schurz an; d’Hemdsärmel sinn uffg’streift. Zuem bessere Verständnis vun d’r Handlung isch’s guet, wenn s’e sich in d’r G’stalt guet unterscheide lonn.</item>
<label corresp="#narr">NARR</label><item>Ca. 30 Johr alt; er hett e blöj-wyss g’streifter Anstalts-Mantel an. Durich bleed’s Lache, lätzi Bewejungen-unn Hüpser markiert’r e Verruckter.</item>
<label corresp="#e_blejele #e_gauner #e_passant #en_arweiter">D’ANDRE ROLLE</label>
<item>ergänn sich vun ase.</item>
</list>
</div>
</front>
<body>
......
site/read/work/css/tei-drama.css
+ 3
− 0
View file @ 702a43c7
......@@ -391,6 +391,9 @@ hi[rend=italic]{
hi[rend=italics]{
font-style:italic
}
hi[rend=bold]{
font-style:bold
}
ident{
font-family:Courier,monospace
}
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment