more explorer link tests

publish.sh

@@ -18,6 +18,10 @@ sed -i -e 's/"toctitle">MeThAL<\/div>/"toctitle"><a href="https:\/\/methal.pages
 sed -i -e 's/"toctitle">MeThAL<\/div>/"toctitle"><a href="https:\/\/methal.pages.unistra.fr">MeThAL<\/a><\/div>/' site/read/index.html
 sed -i -e 's/"toctitle">MeThAL<\/div>/"toctitle"><a href="https:\/\/methal.pages.unistra.fr\/en.html">MeThAL<\/a><\/div>/' site/read/en.html
 
+#   link to corpus exploration interface in sidebar
+
+sed -i -e 's|\(<li><a href="#_web_presence">Web presence</a></li>\)|\1|<a target="_blank" href="https://methal.eu/ui/" title="Corpus explorer (Opens new tab)">Explore the corpus</a>|g'
+
 # read-section
 
 sed -i -e 's/href="#_read_the_plays"/href=".\/read\/en.html"/g' site/en.html

site/en.adoc

@@ -58,7 +58,7 @@ The huge orthographic variety of Alsatian presents specific challenges for Natur
 
 You can **explore the corpus** (read the plays, filter according to plays' and character attributes) at its navigation interface: link:https://methal.eu/ui/[https://methal.eu/ui/]
 
-The TEI sources are in the following repository:
+The **TEI sources** are in the following repository:
 
 
 * link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[methal-sources]: The TEI-encoded plays are being made available on the University's Git repositories as the project progresses: link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[https://git.unistra.fr/methal/methal-sources]
@@ -69,7 +69,7 @@ The TEI sources are in the following repository:
 //* See section _link:./read/en.html[[read]]_ to read already encoded plays (##nbrPieces plays at this point)
 //
 
-== link:https://methal.eu/ui/[Explore the corpus]
+//== link:https://methal.eu/ui/[Explore the corpus]
 
 == Web presence