modif sentence about git repo

site/en.adoc

@@ -46,7 +46,7 @@ The huge orthographic variety of Alsatian presents specific challenges for Natur
 
 === Corpus
 
-* link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[methal-sources]: The TEI-encoded plays are publicly available on the University's Git repositories: link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[https://git.unistra.fr/methal/methal-sources]
+* link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[methal-sources]: The TEI-encoded plays are being made available on the University's Git repositories as the project progresses: link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[https://git.unistra.fr/methal/methal-sources]
 
 === Presentations
 

site/index.adoc

@@ -43,7 +43,7 @@ L’énorme variation orthographique de l’alsacien présente, comme pour toute
 
 === Corpus
 
-* link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[methal-sources]: Les pièces encodées sont publiquement disponibles sur les dépôts Git de l’Université : link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[https://git.unistra.fr/methal/methal-sources]
+* link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[methal-sources]: Les pièces encodées sont graduellement mises à disposition sur les dépôts Git de l’Université : link:https://git.unistra.fr/methal/methal-sources[https://git.unistra.fr/methal/methal-sources]
 
 === Présentations