Added internationalization & updated documentation. #1 #4

7862adf9 · BEAUVAIS ANTOINE · ec6b726c · 7862adf9 · 7862adf9 · 7862adf9
Commit 7862adf9 authored 3 years ago by BEAUVAIS ANTOINE
--- a/README.fr.md
+++ b/README.fr.md
@@ -17,17 +17,18 @@ sur les produits disponibles tels que les prix de chaque article.

 [Accueil documentation](https://erp-sil.pages.unistra.fr/back/)

-L'API REST est documentée à travers un document OpenAPI qui peut être consulté 
+L'API REST est documentée à travers un fichier OpenAPI qui peut être consulté 
 [ici](https://erp-sil.pages.unistra.fr/back/openapi/index.html).

-La documentation Java (Javadoc) du projet est généré automatiquement par 
+La documentation Java (Javadoc) du projet est générée automatiquement par 
 le système d'intégration continue (CI) pour chaque révision de la branche `master` 
 et peut être consultée [ici](https://erp-sil.pages.unistra.fr/back/javadoc/index.html) (en anglais).

 ### Exécution

 BACK est une application Web [Java Spring](https://spring.io/) utilisant 
-le [système Gradle](https://gradle.org/).
+le [système Gradle](https://gradle.org/). elle utilise [Thymeleaf](https://www.thymeleaf.org) 
+pour les *templates* Web.

 Gradle permet d'essayer rapidement l'application en lançant un serveur 
 Web de test [Apache TomCat](https://tomcat.apache.org/) hébergeant 
@@ -48,7 +49,7 @@ Assurez-vous que votre machine possède un kit de développement Java (JDK) vers
 peut être déployé sur une machine ne possédant que la JRE.

 Afin que l'application fonctionne, vous devez configurer une clé d'authentification 
-pour l'API de l'application.
+pour l'API REST.

 Dans `src/main/resources`, créez un nouveau fichier `apikey.properties` contenant :

@@ -89,7 +90,7 @@ ou, sur Microsoft Windows,

 Vous pouvez trouver la documentation [ici](https://erp-sil.pages.unistra.fr/back/openapi/index.html).

-Utilisez [Postman](https://www.postman.com/) ou [Advanced REST Client](https://install.advancedrestclient.com/install) pour l'appeler l'API REST.
+Utilisez [Postman](https://www.postman.com/) ou [Advanced REST Client](https://install.advancedrestclient.com/install) pour appeler l'API REST.

 Tous les appels vers l'API doivent posséder la clé d'authentification configurée
 dans le fichier `apikey.properties` de l'application. Elle doit être spécifiée 

--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,7 +27,8 @@ on the `master` branch and can be found [here](https://erp-sil.pages.unistra.fr/
 ### Running

 BACK is a [Java Spring](https://spring.io/) Web application built using 
-the [Gradle Build Tool](https://gradle.org/).
+the [Gradle Build Tool](https://gradle.org/). It uses [Thymeleaf](https://www.thymeleaf.org) 
+for Web templates.

 Gradle allows you to quickly test the application by running a local 
 test [Apache TomCat](https://tomcat.apache.org/) server that hosts 

--- a/src/main/java/fr/unistra/sil/erp/back/controller/web/package-info.java
+++ b/src/main/java/fr/unistra/sil/erp/back/controller/web/package-info.java
+/**
+ * Web implementations of the HTTP controllers.
+ */
+package fr.unistra.sil.erp.back.controller.web;
\ No newline at end of file
--- a/src/main/resources/messages.properties
+++ b/src/main/resources/messages.properties
+#Application's name.
+application.name=SIL ERP
+#Login page's main title.
+web.ui.login.login=Login
+#Login page: Username label.
+web.ui.login.username=Username
+#Login page: Password label.
+web.ui.login.password=Password
+#Login page: Button's label.
+web.ui.login.submit=Log in
--- a/src/main/resources/messages_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages_en.properties
+#Application's name.
+application.name=SIL ERP
+#Login page's main title.
+web.ui.login.login=Login
+#Login page: Username label.
+web.ui.login.username=Username
+#Login page: Password label.
+web.ui.login.password=Password
+#Login page: Button's label.
+web.ui.login.submit=Log in
--- a/src/main/resources/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/messages_fr.properties
+#Application's name.
+application.name=SIL ERP
+#Login page's main title.
+web.ui.login.login=Connexion
+#Login page: Username label.
+web.ui.login.username=Nom d'utilisateur
+#Login page: Password label.
+web.ui.login.password=Mot de passe
+#Login page: Button's label.
+web.ui.login.submit=Se connecter
--- a/src/main/resources/templates/login.html
+++ b/src/main/resources/templates/login.html
@@ -2,11 +2,11 @@
 <html lang="fr" xmlns:th="http://www.thymeleaf.org">
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-        <title>Connexion - SIL ERP</title>
+        <title th:text="#{web.ui.login.login} +  ' - ' + #{application.name}"></title>
    </head>

    <body>
-        <h1>Connexion</h1>
+        <h1 th:text="#{web.ui.login.login}"></h1>
        <p>TODO</p>
    </body>
 </html>
\ No newline at end of file