concepts.md

@@ -173,22 +173,24 @@ Droits :
 
   * droits grand publics
 
+
     * <a name='set_read_item'></a>
       Permet de visualiser les éléments de l'ensemble, sauf ceux sous embargo.
 
-  * droits chercheurs
+  * droits chercheurs (contributeur)
 
     * <a name='set_read_item_under_embargo'></a>
-
       Permet de visualiser les éléments de l'ensemble, y compris ceux sous embargo.
-
     * <a name='set_edit_item_data'></a>
       Permet de mettre à jour les données d'un élément.
     * <a name='set_edit_item_metadata'></a>
       Permet de mettre à jour les méta-données d'un élément.
     * <a name='set_add_item'></a>
       Permet d'ajouter un nouvel élément (données et métadonnées).
-  * droits propriétaires
+
+  * droits propriétaires (utilisateur _interne_)
+    * <a name='user_add_set'></a>
+    Permet de créer un ensemble.
     * <a name='set_delete_item'></a>
       Permet de supprimer un élément.
     * <a name='set_edit_metadata_template'></a>
@@ -196,13 +198,12 @@ Droits :
     * <a name='set_edit_rights'></a>
       Permet de modifier les droits de l'ensemble courant.
     * <a name='set_edit_web_page'></a>
-      Permet d'éditer la page web associée à l'ensemble.
+      Permet d'éditer la page projet  associée à l'ensemble.
     * <a name='set_delete_set'></a>
       Permet de supprimer l'ensemble courant.
 
 * droits relatifs aux utilisateurs :
-  * <a name='user_add_set'></a>
-    Permet de créer un ensemble.
+
 
 * droits relatifs aux groupes :
     * TODO