diff --git a/weather.json b/weather.json
index 12037dc6bb7d0ec9d9e42ad6d22b369890c544cc..f553b99bd4c2890b1d9556aea3691976f0268233 100755
--- a/weather.json
+++ b/weather.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 [
-        {
+    {
     "title": "Remplacement de commutateurs - indisponibilité temporaire du réseau filaire au Patio",
     "priority": "low",
     "start": "2018-10-31T12:00:43+0100",
@@ -19,12 +19,12 @@
     "title": "Moodle : masquage du bloc utilisateurs en ligne",
     "priority": "low",
     "start": "2018-10-02T08:00:43+0100",
-    "end": "2018-10-17T09:00:43+0100",
+    "end": "2018-10-17T08:00:43+0100",
     "duration": 0,
-    "content": "Nous testons actuellement de nouveaux paramétrages de la plate-forme Moodle, notamment le masquege :</p> <p> - du bloc affichant la liste des utilisateurs en ligne (connectés à la plate-forme), </p> <p> - des informations de premier et dernier accès au site, </p> <p> - de l'information de dernier accès au cours (étudiants), </p> <p> - de la liste des cours auxquels est inscrit un utilisateur et figurant sur son profil (étudiants et partiellement enseignants). </p><p> - le masquage du bloc affichant la liste des utilisateurs en ligne (connectés à la plate-forme). Pour toute question sur ce nouveau paramétrage, n'hésitez pas à contacter la déléguée à la protection des données à l'adresse suivante: cil@unistra.fr"
+    "content": "Nous testons actuellement de nouveaux paramétrages de la plate-forme Moodle, notamment le masquege :</p><p> - du bloc affichant la liste des utilisateurs en ligne (connectés à la plate-forme), </p> <p> - des informations de premier et dernier accès au site, </p> <p> - de l'information de dernier accès au cours (étudiants), </p> <p> - de la liste des cours auxquels est inscrit un utilisateur et figurant sur son profil (étudiants et partiellement enseignants). </p><p> - le masquage du bloc affichant la liste des utilisateurs en ligne (connectés à la plate-forme). </p> <p> Pour toute question sur ce nouveau paramétrage, n'hésitez pas à contacter la déléguée à la protection des données à l'adresse suivante: cil@unistra.fr"
     },
     {
-    "title": "[MAINTENANCE / INFORMATION] Coupure de l'application eCandidat",
+    "title": "Coupure de l'application eCandidat",
     "priority": "medium",
     "start": "2018-07-24T10:00:43+0100",
     "end": "2018-07-24T10:15:43+0100",