diff --git a/publish.sh b/publish.sh
index ccc3f2473004bafc082faef3f89a52c95c415eea..47005230d15beaee166c4c91c6966dc701542b5d 100755
--- a/publish.sh
+++ b/publish.sh
@@ -62,8 +62,8 @@ perl -p -i -e "s/Last updated on .+/Mis à jour le $realdate/" site/read/index.h
 
 # change color / size of legal information links
 
-perl -p -i -e 's/<a href="#_à_propos_/<a style="color:#737373;font-size:90%;" href="#_à_propos_/' site/index.html
-perl -p -i -e 's/<a href="#_about_this_website/<a style="color:#737373;font-size:90%;" href="#_about_this_website/' site/en.html
+perl -p -i -e 's/<a href="#_à_propos_/<a style="color:#737373;font-size:80%;" href="#_à_propos_/' site/index.html
+perl -p -i -e 's/<a href="#_about_this_website/<a style="color:#737373;font-size:80%;" href="#_about_this_website/' site/en.html
 
 
 
diff --git a/site/index.adoc b/site/index.adoc
index d24e2def750ba2f35c250164abde9b2167cf27f5..e5fb80ce33e360c51dc40717cc1995b53deab984 100644
--- a/site/index.adoc
+++ b/site/index.adoc
@@ -114,7 +114,7 @@ mailto:ruizfabo@unistra.fr[Contactez-nous{nbsp}!]
 .Couverture pour _D'r Candidat_. Source: link:https://archive.org/details/lethtrealsac00schouoft/page/164/mode/2up[Internet Archive^]
 image::dr_candidat_r.png["D'r Candidat",width=400,align="center"]
 
-== À propos de ce site
+== À propos du site
 
 - Ce site web est géré par mailto:ruizfabo@unistra.fr[Pablo Ruiz Fabo] (Université de Strasbourg)