Commit a0f80bde authored by Georges Gressot's avatar Georges Gressot 💬
Browse files

new version : v1.20.0 (Wulfégonde) - v1.21-beta.0 (~Berchilde)

parent bf7d589f
......@@ -23,6 +23,9 @@ Version 1.16 (Bertrude) 2021.01.05
Version 1.17 (~Sichilde) beta
Version 1.18 (Gomatrude) 2021.02.01
Version 1.19 (~Nantechilde) beta
Version 1.20 (Wulfégonde) 2021.03.23
Version 1.21 (~Berchilde) beta
(Next names following https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_reines_et_imp%C3%A9ratrices_de_France from Basina)
......
......@@ -70,10 +70,12 @@
<td>{{ n }}</td>
</tr>
{% if tem == 0 %}
{% if lid != "999999999" %}
<tr>
<td><font color= #e74c3c ><b>{% trans "Positionnement pour" %} : {{ lib }}</b></font></td>
<td><font color= #e74c3c ><b>{% trans "Votre bibliothèque n'est pas rattachée" %}</b></font></td>
</tr>
{% endif %}
{% endif %}
{% for e in ranklist %}
<tr>
......@@ -123,7 +125,7 @@
</table>
{% if higher_status == 6 %}
<center><button><b><a href="/reinit/{{ sid }}/{{ lid }}">{% trans "Réinitialiser la fiche" %}</a></b></button></center>
<center><button><b><a href="/reinit/{{ sid }}">{% trans "Réinitialiser la fiche" %}</a></b></button></center>
<center>({% trans "Réservé" %})</center>
{% endif %}
......
......@@ -41,7 +41,7 @@
<!-- </div> -->
</form>
{% if l == 1 %}
<p><button><b><a href="/csv/{{ lid }}/None/{{ faulty_list }}/60/{{ length }}" title="(Avec les autres rattachements)">{% trans "liste csv" %}</a></b></button> ~ <b>{% trans "Nombre de ressources concernées" %} :</b> {{ length }} ~ {% trans "Pour plus d'information, cliquez sur le lien [Identifiant de la ressource]" %}.</p>
{% if lid != "999999999" %}<p><button><b><a href="/csv/{{ lid }}/None/{{ faulty_list }}/60/{{ length }}" title="(Avec les autres rattachements)">{% trans "liste csv" %}</a></b></button> ~ {% endif %}<b>{% trans "Nombre de ressources concernées" %} :</b> {{ length }} ~ {% trans "Pour plus d'information, cliquez sur le lien [Identifiant de la ressource]" %}.</p>
<p>{% trans "Pour chercher une occurrence dans cette liste, veuillez utiliser la fonctionnalité de recherche du navigateur." %}</p>
<HR>
</div>
......
......@@ -37,7 +37,7 @@
<form method="post">{% csrf_token %}
<p>{% trans "Je souhaite réinitialer la fiche" %} : {{ form.flag }} &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b><font color= #017a04 >{{ info }}</font></b></p>
<p>{% trans "En confirmant, vous allez réinitialiser la fiche au début de la phase sur laquelle l'erreur a été constatée" %}.</p>
<p><input type="submit" value="{% trans "Confirmer" %}"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <button><a href="/current_status/{{ sid }}/{{ lid }}">{% trans "Annuler" %}</a></button></p>
<p><input type="submit" value="{% trans "Confirmer" %}"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <button><a href="/current_status/{{ sid }}/999999999">{% trans "Annuler" %}</a></button></p>
</form>
<p>{% trans "Après validation ou annulation, vous serez redirigé vers la fiche de statut courant qui vous permettra de vérifier la prise en compte de votre choix" %}.</p>
......
......@@ -155,7 +155,7 @@
{% if higher_status == 6 %}
<center><button><b><a href="/reinit/{{ sid }}/{{ lid }}">{% trans "Réinitialiser la fiche" %}</a></b></button></center>
<center><button><b><a href="/reinit/{{ sid }}">{% trans "Réinitialiser la fiche" %}</a></b></button></center>
<center>({% trans "Réservé" %})</center>
{% endif %}
......@@ -183,7 +183,7 @@
</tbody>
</table>
<center><button onclick="javascript:location.reload();">{% trans "Actualiser" %}</button>{% if lid != "999999999" %} &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <button><b><a href="/current_status/{{ sid }}/{{ lid }}">{% trans "Fiche de situation" %}</a></b></button>{% endif %}</center>
<center><button onclick="javascript:location.reload();">{% trans "Actualiser" %}</button> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <button><b><a href="/current_status/{{ sid }}/{{ lid }}">{% trans "Fiche de situation" %}</a></b></button></center>
{% if size > 0 %}
<table border="1">
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ urlpatterns = [
path('timeout/<str:sid>/<str:lid>', views.notintime, name='not in time'),
path('dashboard', views.indicators, name='indicators'),
path('search', views.search, name='searching a serial'),
path('reinit/<str:sid>/<str:lid>', views.reinit, name='reinitialisation'),
path('reinit/<str:sid>', views.reinit, name='reinitialisation'),
path('rk/<str:sid>/<str:lid>', views.takerank, name='ranking'),
......
epl_version ="v1.18.0 (Gomatrude)"
date_version ="February 01, 2021"
epl_version ="v1.20.0 (Wulfégonde)"
date_version ="March 23, 2021"
# Mise au niveau de :
epl_version ="v1.19-beta.0 (~Nantechilde )"
date_version ="February 01, 2021"
# epl_version ="v1.21-beta.0 (~Berchilde)"
# date_version ="March 23, 2021"
from django.shortcuts import render
......@@ -666,7 +666,7 @@ def search(request):
return render(request, 'epl/search.html', locals())
@login_required
def reinit(request, sid, lid):
def reinit(request, sid):
k = logstatus(request)
version =epl_version
......@@ -699,7 +699,6 @@ def reinit(request, sid, lid):
else:
item.status =2
item.save()
return current_status(request, sid, lid)
else:
for instr in Instruction.objects.filter(sid =sid):
instr.delete()
......@@ -710,7 +709,23 @@ def reinit(request, sid, lid):
else:
item.status =0
item.save()
return current_status(request, sid, lid)
#Message data :
nextlid =ItemRecord.objects.get(sid =sid, rank =1).lid
nextlib =Library.objects.get(lid =nextlid)
subject = "eplouribousse : " + str(sid) + " / " + str(nextlid)
host = str(request.get_host())
message = _("Votre tour est venu d'instruire la fiche eplouribousse pour le ppn ") + str(sid) + \
" :\n" + "https://" + host + "/add/" + str(sid) + '/' + str(nextlid) + \
" :\n" + _("(Ce message fait suite à une correction apportée par l'administrateur de la base de données)")
dest = [nextlib.contact]
if nextlib.contact_bis:
dest.append(nextlib.contact_bis)
if nextlib.contact_ter:
dest.append(nextlib.contact_ter)
send_mail(subject, message, replymail, dest, fail_silently=True, )
return current_status(request, sid, "999999999")
else:
info =_("Vous n'avez pas coché !")
......@@ -1800,7 +1815,7 @@ def faulty(request):
l =0
libch = ('',''),
libch = ('checker','checker'),
for l in Library.objects.all().exclude(name ='checker').order_by('name'):
libch += (l.name, l.name),
......@@ -1817,7 +1832,7 @@ def faulty(request):
lid = Library.objects.get(name =lib).lid
name = lib
faulty_list =ItemRecord.objects.filter(lid =lid, status =6).order_by(sort)
faulty_list =ItemRecord.objects.filter(rank =1, status =6).order_by(sort)
length =len(faulty_list)
......@@ -2682,8 +2697,6 @@ def edition(request, sid, lid):
def current_status(request, sid, lid):
# Lot of code for this view is similar with the code for "search" view : When changing here, think to change there
if lid =="999999999":
return notintime(request, sid, lid)
k = logstatus(request)
version =epl_version
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-22 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 09:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
msgid "Commentaire éventuel pour expliquer votre choix (max. 250 caractères)"
msgstr "Möglicher Kommentar zur Erläuterung Ihrer Wahl (max. 250 Zeichen)"
#: eplouribousse/apps/epl/forms.py:27 eplouribousse/apps/epl/views.py:892
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1126 eplouribousse/apps/epl/views.py:1183
#: eplouribousse/apps/epl/forms.py:27 eplouribousse/apps/epl/views.py:907
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1141 eplouribousse/apps/epl/views.py:1198
msgid ""
"Intitulé de la bibliothèque ayant précédemment déclaré une 'exception' ou un "
"'améliorable'"
......@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ausloggen"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/checker.html:47
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/confirmation.html:46
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/contact.html:54
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:211
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:213
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:118
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/disconnect.html:55
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:113
......@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Bleib informiert"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/checker.html:47
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/confirmation.html:46
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/contact.html:54
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:211
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:213
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:118
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/disconnect.html:55
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:113
......@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Benutzerforum"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/checker.html:47
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/confirmation.html:46
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/contact.html:54
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:211
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:213
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:118
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/disconnect.html:55
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:113
......@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Benutzerhandbuch"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/confirmation.html:46
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/contact.html:54
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:25
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:211
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:213
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:22
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:118
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/disconnect.html:55
......@@ -644,8 +644,8 @@ msgstr "Über uns"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:34
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:534 eplouribousse/apps/epl/views.py:554
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:579 eplouribousse/apps/epl/views.py:599
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2737 eplouribousse/apps/epl/views.py:2757
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2782 eplouribousse/apps/epl/views.py:2802
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2750 eplouribousse/apps/epl/views.py:2770
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2795 eplouribousse/apps/epl/views.py:2815
msgid "Instruction"
msgstr "Ausfüllen"
......@@ -834,7 +834,7 @@ msgid "Lacunes"
msgstr "Lücken"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:55
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:161
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:163
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:57
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:72
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/endinstruction.html:64
......@@ -846,8 +846,8 @@ msgstr "Zeile"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:56
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:110
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:136
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:162
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:138
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:164
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:58
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/disconnect.html:41
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:73
......@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Bibliothek"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:57
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:111
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:163
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:165
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:59
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:74
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/endinstruction.html:66
......@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "verbundene Form"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:58
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:112
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:164
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:166
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:60
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:75
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/endinstruction.html:67
......@@ -884,14 +884,14 @@ msgstr "verbundene Form"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/modinstruction.html:122
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:195
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/selinstruction.html:63
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:892 eplouribousse/apps/epl/views.py:1128
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1185
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:907 eplouribousse/apps/epl/views.py:1143
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1200
msgid "Bibliothèque remédiée"
msgstr "Verbesserte Sammlung"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:59
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:113
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:165
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:167
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:61
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:76
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/endinstruction.html:68
......@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Segment"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:60
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:114
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:166
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:168
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:62
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:77
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/endinstruction.html:69
......@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Ausnahmen"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:61
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:115
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:167
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:169
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:63
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:78
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/endinstruction.html:70
......@@ -929,7 +929,7 @@ msgid "Eléments améliorables"
msgstr "erweiterbar"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/addinstruction.html:96
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:204
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:206
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:235
msgid "La dernière ligne validée est mise en évidence"
msgstr "Die zuletzt bestätigte Zeile wird hervorgehoben"
......@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Später fortsetzen"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/checker.html:47
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/confirmation.html:46
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/contact.html:54
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:211
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:213
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/delinstruction.html:118
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/disconnect.html:55
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:114
......@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Sortiert nach"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:39
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:42
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:45
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1741 eplouribousse/apps/epl/views.py:1807
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1756 eplouribousse/apps/epl/views.py:1822
#: eplouribousse/apps/epl/views_csv.py:67
msgid "titre"
msgstr "Titel"
......@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "sortieren nach"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_instr_list.html:45
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:39
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:46
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1741 eplouribousse/apps/epl/views.py:1807
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1756 eplouribousse/apps/epl/views.py:1822
msgid "cote et titre"
msgstr "Signatur und Titel"
......@@ -1476,8 +1476,8 @@ msgstr "Signatur und Titel"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:40
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:43
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_rank_list.html:45
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:479 eplouribousse/apps/epl/views.py:1741
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1807 eplouribousse/apps/epl/views_csv.py:65
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:479 eplouribousse/apps/epl/views.py:1756
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1822 eplouribousse/apps/epl/views_csv.py:65
#: eplouribousse/apps/epl/views_pdf.py:60
#: eplouribousse/apps/epl/views_pdf.py:195
#: eplouribousse/apps/epl/views_pdf.py:333
......@@ -1730,11 +1730,11 @@ msgstr "Förderung"
msgid "Nombre de rattachements"
msgstr "Anzahl der Anhänge"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:74
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:82
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:85
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:94
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:97
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:75
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:84
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:87
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:96
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:99
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:108
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:111
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:120
......@@ -1742,57 +1742,57 @@ msgstr "Anzahl der Anhänge"
msgid "Positionnement pour"
msgstr "Rang für"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:75
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:76
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:100
msgid "Votre bibliothèque n'est pas rattachée"
msgstr "Ihre Bibliothek ist nicht angehängt"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:87
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:99
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:89
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:101
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:113
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:125
msgid "Pas pris"
msgstr "Nicht vergeben"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:110
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:112
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:136
msgid "Action attendue"
msgstr "Erwartete Aktion"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:117
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:119
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:143
msgid "Action encore possible"
msgstr "Aktion noch möglich"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:126
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:128
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:158
msgid "Réinitialiser la fiche"
msgstr "Blatt zurücksetzen"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:127
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:129
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:159
msgid "Réservé"
msgstr "Reserviert "
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:137
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:139
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:99
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:169
msgid "Statut"
msgstr "Status"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:138
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:168
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:140
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:170
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:170
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:199
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:155
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:157
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:186
msgid "Actualiser"
msgstr "Seite neu laden"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:155
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/current.html:157
msgid "Retour"
msgstr "Zurück"
......@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Zeilen, die Ihre Bibliothek betreffen, sind hervorgehoben."
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/edition.html:46
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/to_edit_list_mother.html:30
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_edit_list_mother.html:29
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2542
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2557
msgid "Collection mère"
msgstr "Mutter Sammlung"
......@@ -1876,25 +1876,25 @@ msgstr "Ausgeschlossene Sammlungen"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/excl.html:37
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/faulty.html:38
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:36
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:480 eplouribousse/apps/epl/views.py:1746
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1810
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:480 eplouribousse/apps/epl/views.py:1761
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1825
msgid "Votre bibliothèque"
msgstr "Ihre Bibliothek"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/excl.html:38
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/faulty.html:39
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1747 eplouribousse/apps/epl/views.py:1811
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1762 eplouribousse/apps/epl/views.py:1826
msgid "Critère de tri"
msgstr "Sortierkriterien"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/excl.html:39
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/excl.html:66
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1748
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1763
msgid "Motif d'exclusion"
msgstr "Ausschlussgrund"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/excl.html:40
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1749
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:1764
msgid "Modifiable ?"
msgstr "Änderung möglich ?"
......@@ -2266,8 +2266,9 @@ msgstr "Ich möchte die Datei zurücksetzen"
msgid ""
"En confirmant, vous allez réinitialiser la fiche au début de la phase sur "
"laquelle l'erreur a été constatée"
msgstr "Durch Bestätigen setzen Sie das Formular zu Beginn der Phase zurück, "
"in der der Fehler beobachtet wurde"
msgstr ""
"Durch Bestätigen setzen Sie das Formular zu Beginn der Phase zurück, in der "
"der Fehler beobachtet wurde"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/reinit.html:40
msgid "Confirmer"
......@@ -2281,8 +2282,10 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid ""
"Après validation ou annulation, vous serez redirigé vers la fiche de statut "
"courant qui vous permettra de vérifier la prise en compte de votre choix"
msgstr "Nach dem Bestätigen oder Abbrechen werden Sie zum aktuellen Statusformular weitergeleitet, "
"mit dem Sie die Berücksichtigung Ihrer Wahl überprüfen können."
msgstr ""
"Nach dem Bestätigen oder Abbrechen werden Sie zum aktuellen Statusformular "
"weitergeleitet, mit dem Sie die Berücksichtigung Ihrer Wahl überprüfen "
"können."
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/search.html:49
msgid "Ce ppn est absent du projet"
......@@ -2371,7 +2374,7 @@ msgstr "Alles zum PDF-Format"
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/to_edit_list_notmother.html:29
#: eplouribousse/apps/epl/templates/epl/xto_edit_list_notmother.html:29
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2542
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2557
msgid "Collection non mère"
msgstr "Nicht Mutter Sammlung"
......@@ -2468,39 +2471,39 @@ msgstr "Achtung: Die Adressen müssen identisch sein"
msgid "Vérifier que les adresses sont correctes"
msgstr "Überprüfen Sie, ob die Adressen korrekt sind"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:515 eplouribousse/apps/epl/views.py:2718
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:515 eplouribousse/apps/epl/views.py:2731
msgid "Anomalie signalée lors de la phase des non reliés"
msgstr "Anomalie während der letzten Phase gemeldet"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:517 eplouribousse/apps/epl/views.py:2720
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:517 eplouribousse/apps/epl/views.py:2733
msgid "Anomalie signalée lors de la phase des reliés"
msgstr "Anomalie während der ersten Phase gemeldet"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:519 eplouribousse/apps/epl/views.py:2722
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:519 eplouribousse/apps/epl/views.py:2735
msgid "Instruction achevée"
msgstr "Ausfüllen beendet"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:521 eplouribousse/apps/epl/views.py:2724
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:521 eplouribousse/apps/epl/views.py:2737
msgid "Edition de la fiche de résultante"
msgstr "Ausgabe des Ergebnisblatts"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:524 eplouribousse/apps/epl/views.py:2727
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:524 eplouribousse/apps/epl/views.py:2740
msgid "En attente de validation finale par le contrôleur"
msgstr "Warten auf die endgültige Validierung durch den Checker"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:526 eplouribousse/apps/epl/views.py:2729
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:526 eplouribousse/apps/epl/views.py:2742
msgid "Validation finale"
msgstr "Endgültige Validierung"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:531 eplouribousse/apps/epl/views.py:551
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2734 eplouribousse/apps/epl/views.py:2754
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2747 eplouribousse/apps/epl/views.py:2767
msgid "Instruction des non reliés en cours pour votre collection"
msgstr ""
"Die Anweisung der nicht verbundenen Elemente wird für Ihre Bibliothek "
"ausgeführt"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:533 eplouribousse/apps/epl/views.py:553
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2736 eplouribousse/apps/epl/views.py:2756
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2749 eplouribousse/apps/epl/views.py:2769
msgid "Instruction des non reliés à débuter pour votre collection"
msgstr ""
"Die Anweisung der nicht verbundenen Elemente wird für Ihre Bibliothek "
......@@ -2508,8 +2511,8 @@ msgstr ""
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:538 eplouribousse/apps/epl/views.py:544
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:558 eplouribousse/apps/epl/views.py:564
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2741 eplouribousse/apps/epl/views.py:2747
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2761 eplouribousse/apps/epl/views.py:2767
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2754 eplouribousse/apps/epl/views.py:2760
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2774 eplouribousse/apps/epl/views.py:2780
msgid "Instruction des non reliés en cours pour : "
msgstr ""
"Die Anweisung der nicht verbundenen Elemente wird für die folgende "
......@@ -2517,37 +2520,37 @@ msgstr ""
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:540 eplouribousse/apps/epl/views.py:546
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:560 eplouribousse/apps/epl/views.py:566
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2743 eplouribousse/apps/epl/views.py:2749
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2763 eplouribousse/apps/epl/views.py:2769
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2756 eplouribousse/apps/epl/views.py:2762
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2776 eplouribousse/apps/epl/views.py:2782
msgid "Instruction des non reliés en cours ; à débuter pour : "
msgstr ""
"Die Anweisung der nicht verbundenen Elemente wird für die folgende "
"Bibliothek ausgeführt : "
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:569 eplouribousse/apps/epl/views.py:2772
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:569 eplouribousse/apps/epl/views.py:2785
msgid "En attente de validation intermédiaire par le contrôleur"
msgstr "Warten auf Zwischenvalidierung durch den Checker"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:571 eplouribousse/apps/epl/views.py:2774
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:571 eplouribousse/apps/epl/views.py:2787
msgid "Validation intermédiaire"
msgstr "Zwischenvalidierung"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:576 eplouribousse/apps/epl/views.py:596
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2779 eplouribousse/apps/epl/views.py:2799
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2792 eplouribousse/apps/epl/views.py:2812
msgid "Instruction des reliés en cours pour votre collection"
msgstr ""
"Die Anweisung der verbundenen Elemente wird für Ihre Bibliothek ausgeführt"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:578 eplouribousse/apps/epl/views.py:598
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2781 eplouribousse/apps/epl/views.py:2801
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2794 eplouribousse/apps/epl/views.py:2814
msgid "Instruction des reliés à débuter pour votre collection"
msgstr ""
"Die Anweisung der verbundenen Elemente wird für Ihre Bibliothek ausgeführt"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:583 eplouribousse/apps/epl/views.py:589
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:603 eplouribousse/apps/epl/views.py:611
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2786 eplouribousse/apps/epl/views.py:2792
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2806 eplouribousse/apps/epl/views.py:2814
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2799 eplouribousse/apps/epl/views.py:2805
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2819 eplouribousse/apps/epl/views.py:2827
msgid "Instruction des reliés en cours pour : "
msgstr ""
"Die Anweisung der verbundenen Elemente wird für die folgende Bibliothek "
......@@ -2555,108 +2558,121 @@ msgstr ""
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:585 eplouribousse/apps/epl/views.py:591
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:605 eplouribousse/apps/epl/views.py:613
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2788 eplouribousse/apps/epl/views.py:2794
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2808 eplouribousse/apps/epl/views.py:2816
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2801 eplouribousse/apps/epl/views.py:2807
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2821 eplouribousse/apps/epl/views.py:2829
msgid "Instruction des reliés en cours ; à débuter pour : "
msgstr ""
"Anweisung der verbundenen Elemente in Bearbeitung; um zu beginnen für: "
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:607 eplouribousse/apps/epl/views.py:627
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:635 eplouribousse/apps/epl/views.py:2810
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2830 eplouribousse/apps/epl/views.py:2838
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:635 eplouribousse/apps/epl/views.py:2823
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2843 eplouribousse/apps/epl/views.py:2851
msgid "Modification éventuelle du rang de votre collection"
msgstr "Mögliche Änderung des Ranges Ihrer Sammlung"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:617 eplouribousse/apps/epl/views.py:642
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2820 eplouribousse/apps/epl/views.py:2845
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2833 eplouribousse/apps/epl/views.py:2858
msgid "La ressource n'est plus candidate au dédoublonnement"
msgstr "Nicht mehr Kandidat"
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:619 eplouribousse/apps/epl/views.py:631
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:639 eplouribousse/apps/epl/views.py:2822
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2834 eplouribousse/apps/epl/views.py:2842
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:639 eplouribousse/apps/epl/views.py:2835
#: eplouribousse/apps/epl/views.py:2847 eplouribousse/apps/epl/views.py:2855
msgid "Repositionnement éventuel de votre collection"