Added GitLab CI/CD pipeline to generate the documentation for the latest version on main and publish it on GitLab Pages automatically.