concepts.md

 Cette page décrit les différents _concepts_ applicatifs ainsi que le_vocabulaire_ correspondant.
+
 Ces concepts sont à la base des [scénarios d'utilisation/user stories](scenarios), qui servent eux-mêmes de support aux [designs de l'IHM](mockups) de la plateforme.
 
 Chaque concept est associé au terme correspondant en anglais, ainsi qu'en français.
@@ -6,7 +7,7 @@ Le terme anglais est utilisé dans le code source.
 Le terme français existe pour faciliter la communication avec certains acteurs.
 Les deux termes sont cependant strictement synonymes, et peuvent être utilisés indifféremment, de manière adaptée à l'interlocuteur.
 
-Les concepts ne sont pas présentés par ordre alphabétique, mais dans un ordre visant introduire logiquement les concepts, l'un après l'autre.
+Les concepts ne sont pas présentés par ordre alphabétique, mais dans un ordre visant à introduire logiquement les concepts, l'un après l'autre.
 
 [[_TOC_]]
 
@@ -49,21 +50,21 @@ Le terme anglais pour « Référentiel » est _Reference system_.
 ## Utilisateur (_User_)
 
 Personne utilisatrice de la solution.
+
 Il existe trois types d'_utilisateurs_ :
 
 * Un utilisateur _anonyme_  qui n'est pas authentifié. 
 * Un utilisateur _interne_ : utilisateur appartenant à l'unistra (ou si on veut être générique appartenant à l'institution/établissement gérant la plateforme) . L'authentification s'effectue par CAS. Seuls les utilisateurs _interne_ peuvent créer des ensembles.
 * Un utilisateur _externe_ : 
    *  est un utilisateur appartenant à la _Fédération_ : authentification par shibboleth (si  mis en place)
-   *  est un utilisateur lambda  n'appartenant pas à l'_établissement_ ou à la  _Fédération_ (exemple chercheur étranger) qui a demandé la création d'un compte. L'authentification se fera par login/mdp
+   *  est un utilisateur lambda  n'appartenant pas à l'_établissement_ ou à la  _Fédération_ (exemple chercheur étranger) qui a été invité à collaborer sur un ensemble et pour qui un compte local est créé. L'authentification se fera par login/mdp
 
 Dans tous les cas les utilisateurs _externe_ doivent demander au _gestionnaire_ le droit de contribuer au _projet_ .
-  Seul un utilisateur _interne_ peut être [propriétaire](#owner) d'un [ensemble](#set) 
+ 
+Seul un utilisateur _interne_ peut être [propriétaire](#owner) d'un [ensemble](#set) 
 
 Le terme anglais pour « Utilisateur » est _User_.
 
-
-
 <a name='group'></a>
 <a name='groupe'></a>
 ## Groupe (_Group_)
@@ -85,17 +86,16 @@ Le terme anglais pour « Groupe » est _Group_.
 [**TODO**]
 
 Droits :
-* Chaque droit est associé à [1..n] groupes.
+* Chaque droit peut être associé à [1..n] groupes.
 
 * droits relatifs aux ensembles :
 
   * droits grand publics
 
-
     * <a name='set_read_item'></a>
-      Permet de visualiser les éléments de l'ensemble, sauf ceux sous embargo.
+      Permet de visualiser les éléments publics d'un l'ensemble public, sauf ceux sous embargo.
 
-  * droits chercheurs (contributeur)
+  * droits contributeur
 
     * <a name='set_read_item_under_embargo'></a>
       Permet de visualiser les éléments de l'ensemble, y compris ceux sous embargo.
@@ -106,7 +106,7 @@ Droits :
     * <a name='set_add_item'></a>
       Permet d'ajouter un nouvel élément (données et métadonnées).
 
-  * droits propriétaires (utilisateur _interne_)
+  * droits manager (utilisateur _interne_)
     * <a name='user_add_set'></a>
     Permet de créer un ensemble.
     * <a name='set_delete_item'></a>
@@ -120,12 +120,6 @@ Droits :
     * <a name='set_delete_set'></a>
       Permet de supprimer l'ensemble courant.
 
-* droits relatifs aux utilisateurs :
-
-
-* droits relatifs aux groupes :
-    * TODO
-
 Le terme anglais pour « Droits d'utilisation » est _Rights_.
 
 <a name='data'></a>
@@ -173,8 +167,8 @@ https://gitlab.unistra.fr/di/cesar/pount-api/wikis/M%C3%A9tadonn%C3%A9es
 ## Modèle de métadonnées (_Metadata template_)
 
 [**TODO**]
-Un _modèle_de_métadonnées_ désigne un schéma xml.
-Le modèle à minima pour décrire un [Elément](#Item) ou un [Ensemble](#set) suit la norme DublinCore](metadata) (15 [Métadonnées](#metadata)).
+Un _modèle_de_métadonnées_ désigne un schéma de description des données.
+Le modèle à minima pour décrire un [Elément](#Item) ou un [Ensemble](#set) suit la norme Datacite](metadata) (15 [Métadonnées](#metadata)). Dans POUNT les 6 métadonnées obligatoires sont : Titre, créateur, publisher, année de publication, ressourceTypeGeneral, ressourceType.
 Le modèle à minima peut être enrichi soit par des normes existantes (exemple DarwinCore) ou part des métadonnées spécifiques à l'[Ensemble](#set).
 
 
@@ -186,9 +180,9 @@ Le terme anglais pour « Modèle de métadonnées » est _Metadata template_.
 
 Valorisation, contextualisation d'`0..N` [ensemble](#set) d'[éléments](#item).
 
-Toutes les pages projets publiées sont accessibles à tout le monde
+Toutes les pages projets publiques sont accessibles à tout le monde
 
-Tous les éléments en accès libre composant un projet sont accessibles via la page web « Projet » qui  explique et contextualise les objets et le travail de recherche.
+Tous les ensembles et éléments en accès libre composant un projet sont accessibles via la page web « Projet » qui  explique et contextualise les objets et le travail de recherche.
 
 Le terme anglais pour « Projet » est _Project_.
 
@@ -207,7 +201,7 @@ Un ensemble est aussi caractérisé par :
 * un [modèle de métadonnées](#metadata_template), partagé par tous les [éléments](#item) de l'ensemble.
 *  `0..N` [metadonnées](#metadata) qui le décrivent
 
-La suppression d'un ensemble supprime aussi tous les [éléments](#item) qu'il agrège.
+Pour supprimer un ensemble il faut qu'il soit vide.
 
 Le terme anglais pour « Ensemble » est _Set_.
 <a name='item'></a>
@@ -217,7 +211,7 @@ Le terme anglais pour « Ensemble » est _Set_.
 Un _élément_ est associé à `1` [donnée](#data), et `0..N` [métadonnées](#metadata).
 Chaque élément possède son propre [identifiant unique](#uid).
 Un élément est déposé sur la plateforme par `1` [utilisateur](#user), qui en est le [propriétaire](#owner).
-Un élément peut être partagé entre [Ensemble](#set) ou/et entre [projet](#project).
+Un élément peut être dupliqué, déplacé dans un autre ensemble 
 
 
 Le terme anglais pour « Élément » est _Item_.
@@ -229,6 +223,7 @@ Le terme anglais pour « Élément » est _Item_.
 
 Un _viewer_ permet à l'[utilisateur](#user) de visualiser une [donnée](#data) de manière conviviale.
 Le type  de _viewer_ proposé dépend du [format](#format) de la [donnée](#data) à visualiser.
+Les visionneuses disponibles : modèle 3D, modèle RTI, vidéo, audio, pdf
 
 Le terme anglais pour « Visionneuse » est _Viewer_.